Datenschutzerklärung

1. Verantwortlicher

Verantwortlich im Sinne der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) ist:

Telefon: 030 37446704
E-Mail: fusiondelight.de@gmail.com

2. Allgemeine Hinweise

Der Schutz Ihrer personenbezogenen Daten hat für uns hohe Priorität. Wir verarbeiten personenbezogene Daten nur, soweit dies zur Bereitstellung einer funktionsfähigen Website, zur Bearbeitung von Reservierungsanfragen oder zur Wahrung berechtigter Interessen erforderlich ist — entsprechend dem, was in dieser Anwendung technisch umgesetzt ist.

Soweit wir Dienstleister mit der Verarbeitung personenbezogener Daten beauftragen (Auftragsverarbeitung), erfolgt dies auf Grundlage von Art. 28 DSGVO — in der Regel durch den Abschluss Auftragsverarbeitungsverträge mit den jeweiligen Anbietern, soweit dies gesetzlich vorgeschrieben ist.

3. Hosting und Server-Logdaten

Die Website wird über einen Hosting-Anbieter bzw. eine Hosting-Umgebung bereitgestellt. Beim Aufruf der Seiten sendet Ihr Browser automatisch Informationen an den Server, etwa IP-Adresse, Datum und Uhrzeit der Anfrage, Browsertyp und -version sowie das abgerufene Dokument. Die Verarbeitung dient der Auslieferung der Website, der Stabilität und der Sicherheit (z. B. Erkennung von Missbrauch) und erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an einem sicheren Betrieb).

Einzelheiten (Speicherdauer, Speicherort, ggf. Auftragsverarbeitung) richten sich nach dem mit Ihrem Hosting-Anbieter geschlossenen Vertrag und dessen Datenschutzhinweisen.

4. Keine eingebundene Web-Analyse oder Werbe-Tracking

In der aktuellen Programmierung dieser Website werden keine Analyse-Tools wie Google Analytics, Google Tag Manager, Meta-/Facebook-Pixel, Google-Ads-Conversion-Tags oder vergleichbare Marketing- oder Reichweiten-Dienste über Skripte eingebunden. Es werden auch keine entsprechenden Tracking-Cookies dieser Art durch den Anwendungsquellcode gesetzt.

Es findet keine nutzerbezogene Profilbildung, kein Verhaltens-Tracking und keine Reichweiten- oder Marketinganalyse Ihrer Nutzung dieser Website durch uns statt.

5. Schriftarten (next/font)

Die Schriftarten werden über die von Next.js bereitgestellte Funktion next/font eingebunden. Die Schriftdateien werden dabei so gebündelt, dass sie in der Regel vom eigenen Webserver ausgeliefert werden — ohne dass Ihr Browser aus diesem Grund eine Verbindung zu den Google Fonts Serversystemen beim Seitenaufruf aufbauen muss.

6. Tischreservierung und Kontaktdaten

Wenn Sie über das Reservierungsformular eine Anfrage stellen, verarbeiten wir die von Ihnen eingegebenen Daten zur Durchführung der Reservierung bzw. zur Bearbeitung Ihres Anliegens vor Vertragsschluss. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (vorvertragliche Maßnahmen auf Ihre Anfrage hin).

Dazu gehören insbesondere:

• Anrede und ggf. freie Bezeichnung
• Vor- und Nachname
• E-Mail-Adresse und Telefonnummer
• Reservierungsdatum, Uhrzeit und Personenzahl
• freie Sonderwünsche oder Nachrichten im Feld „Besondere Wünsche“
• eine technische Buchungsreferenz (Reservierungs-ID)
• Zeitpunkt der Übermittlung und Browserspracheinstellung (Locale)
• sofern die Buchung über eine Veranstaltungsseite begonnen wurde: Bezug auf das jeweilige Event (interner Slug und Titel)

Die Daten werden in einer Google-Tabelle (Google Sheets) protokolliert, die von uns verwaltet wird. Anbieter ist die Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland (bzw. je nach Konfiguration Muttergesellschaft Google LLC, USA). Es kann nicht ausgeschlossen werden, dass im Rahmen der Nutzung von Google-Diensten auch Daten in die USA oder andere Drittländer übermittelt werden. Google stellt unter anderem Standardvertragsklauseln der EU-Kommission zur Verfügung; nähere Informationen finden Sie in der Datenschutzerklärung von Google.

Zusätzlich kann zur Absicherung des Formulars die IP-Adresse Ihres Zugriffs für ein begrenztes Zeitfenster serverseitig gezählt werden, um übermäßige automatisierte Einreichungen zu begrenzen (einfacher Ratenbegrenzer). Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an Missbrauchsprävention).

7. E-Mail-Versand (Bestätigung)

Nach erfolgreicher Speicherung Ihrer Reservierung in der Tabelle versendet unser System eine Bestätigungs-E-Mail an die von Ihnen angegebene Adresse. Dafür wird ein SMTP-Server genutzt (konfigurierbar, z. B. Gmail von Google über App-Passwort). Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO.

Ohne funktionierende SMTP-Zugangsdaten kann keine E-Mail versendet werden; die Reservierung kann dennoch in der Tabelle gespeichert werden.

8. Hinweise zu Marketing / kein separates Newsletter-System

Im Reservierungsformular können Sie optional zustimmen, gelegentlich Neuigkeiten zu Events und Angeboten zu erhalten. Diese Angabe wird als Ja/Nein in der Reservierungstabelle gespeichert. Es ist in der Website kein eigenständiges Newsletter-Tool, keine Anmeldeseite für einen E-Mail-Verteiler eines Drittanbieters (z. B. Mailchimp, Brevo) und kein automatischer Marketing-Versand an diese Opt-in-Liste in der Anwendung implementiert.

Sollten wir Ihre Einwilligung künftig für E-Mail-Informationen nutzen wollen, erfolgt dies nur, soweit eine wirksame Einwilligung nach Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO vorliegt und die gesetzlichen Anforderungen (z. B. Nachweis und Widerruf) eingehalten werden.

9. Google Maps (Karte)

Auf der Startseite im Kontaktbereich („Hier findet ihr uns“) können Sie eine Karte von Google Maps in einem iframe anzeigen (Standort anhand der hinterlegten Koordinaten). Die Einbindung erfolgt nur mit Ihrer Einwilligung: Der Aufruf der Karte bei Google wird technisch erst ausgelöst, nachdem Sie dort ausdrücklich zustimmen („Karte laden“). Rechtsgrundlage für die dadurch ausgelöste Datenübermittlung an Google ist Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO. Sie können Ihre Einwilligung mit Wirkung für die Zukunft widerrufen, indem Sie die Seite neu laden und die Karte nicht erneut aktivieren.

Ohne diese Einwilligung wird keine eingebettete Karte geladen; Sie können den Standort alternativ über den Link „In Google Maps öffnen“ in einem neuen Tab aufrufen — dort gelten die Datenschutzhinweise von Google unmittelbar für dieses Angebot.

Weitere Informationen: https://policies.google.com/privacy?hl=de

10. Öffentliche Inhalte (Events, Galerie)

Veranstaltungstexte und Bilder sowie die Galerie werden aus der genannten Google-Tabelle ausgelesen und auf der Website angezeigt. Bilder können von externen Adressen (URLs) geladen werden, z. B. von einem CDN wie Cloudinary. Beim Aufruf einer Seite mit solchen Medien kann der jeweilige Anbieter technische Zugriffsdaten verarbeiten. Für die Galerie verlinken wir außerdem auf Instagram-Beiträge; es handelt sich um normale externe Links, keine eingebetteten Instagram-Widgets im Quellcode.

11. Soziale Netzwerke

In Kopf- und Fußzeile können Icons zu sozialen Netzwerken erscheinen, sofern entsprechende URLs in der Konfiguration gesetzt sind. Es werden dabei keine Social-Plugins eingebettet, die bereits beim Seitenaufruf Daten an die Netzwerke übermitteln; erst wenn Sie den Link aktivieren, gelangen Sie zur Plattform des jeweiligen Anbieters.

12. Cookies und Einwilligungs-Banner

Über den geprüften Quellcode setzen wir keine eigenen Tracking-Cookies zu Werbe- oder Reichweitenmessung ein und betreiben keine site-weite Consent-Management-Plattform für Marketing-Tracking.

Hinweis zu Drittanbietern: Beim Laden externer Inhalte (z. B. der eingebetteten Google-Karte nach Ihrer Einwilligung oder beim Abruf extern gehosteter Bilder über deren Server, etwa ein CDN) können durch den jeweiligen Anbieter Cookies oder vergleichbare Technologien gesetzt und Zugriffsdaten verarbeitet werden. Darauf haben wir keinen unmittelbaren Einfluss; maßgeblich sind die Datenschutzhinweise des jeweiligen Drittanbieters.

Ihr Browser und der eingesetzte Hosting-Anbieter können zudem technisch notwendige Cookies oder ähnliche Speicher verwenden, die der sicheren Auslieferung der Website dienen.

13. Speicherdauer

Reservierungsdaten bleiben in der Tabelle gespeichert, solange dies für die Organisation Ihres Besuchs und für etwaige gesetzliche Aufbewahrungspflichten erforderlich ist. Eine automatische Löschung ist in der Software nicht hinterlegt; Lösch- und Anonymisierungsfristen werden betrieblich festgelegt.

14. SSL- bzw. TLS-Verschlüsselung

Die Website nutzt — soweit vom Hosting bereitgestellt — eine verschlüsselte HTTPS-Verbindung, um die Datenübertragung zu schützen.

15. Ihre Rechte

Sie haben — jeweils unter den gesetzlichen Voraussetzungen — insbesondere:

• Recht auf Auskunft (Art. 15 DSGVO)
• Recht auf Berichtigung (Art. 16 DSGVO)
• Recht auf Löschung („Recht auf Vergessenwerden“, Art. 17 DSGVO)
• Recht auf Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO)
• Recht auf Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO)
• Recht, erteilte Einwilligungen mit Wirkung für die Zukunft zu widerrufen (Art. 7 Abs. 3 DSGVO)
• Recht auf Widerspruch gegen die Verarbeitung, die auf Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO beruht (Art. 21 DSGVO)

Außerdem steht Ihnen ein Beschwerderecht bei einer Datenschutzaufsichtsbehörde zu (Art. 77 DSGVO), z. B. bei der für uns zuständigen Behörde in Berlin.

16. Änderung dieser Erklärung

Wir passen diese Datenschutzerklärung an, wenn sich die technische Umsetzung der Website oder die Rechtslage ändert. Bitte informieren Sie sich regelmäßig auf dieser Seite über den aktuellen Stand.